Ingeborg von Zadow
Streszczenie:
W Domu Rozwianych Złudzeń spotykają się dwaj bohaterowie – Pan Sakiewka i Pan Ziarnko. Każdy z nich marzył o mieszkaniu nad morzem. Obaj czują się właścicielami Domku i mają dokument potwierdzający zakup. Gdy próbują wyjaśnić nieporozumienie u sprzedawcy – nomen omen – Mr. Sellera, okazuje się, że jego telefon milczy, zawsze włącza się poczta głosowa. Pan Sakiewka niszczy umowę Pana Ziarnko i wyprasza go z domu, jednak, gdy zaczyna padać deszcz, lituje się i pozwala mu spędzić noc pod dachem. Następnego dnia znajdują tymczasowe rozwiązanie – dzielą domek na pół. W części Sakiewki pojawiają się jego rzeczy wnoszone przez tragarzy. Ziarnko nie ma prawie nic, wydał wszystkie pieniądze, by kupić domek. Została mu tylko pusta walizka i Mydelniczka – wiewiórka, która ignoruje wyznaczoną granicę. Panowie są wobec siebie złośliwi i uprzykrzają sobie życie. W końcu jednak decydują się, by opuścić zagracony rzeczami Sakiewki domek. Zorientowali się, że zostali oszukani przez Mr. Sellera. Pakują wybrane przedmioty do walizki Pana Ziarnko i wyruszają w poszukiwaniu morza, o którym marzą. Wiedzą, że nie ma go w sąsiedztwie Domu Rozwianych Złudzeń.
Przesłanie:
Dramat pozawala zadać pytanie o znaczenie marzeń w życiu ludzi i o to, co są oni w stanie zrobić, by je spełnić. Autorka porusza także temat konsumpcjonizmu, pragnienia posiadania przedmiotów i wypełniania nimi przestrzeni wokół siebie. Spotkanie Pana Ziarnko i Pana Sakiewki, ich trudne sąsiedztwo, to także małe studium budowania relacji między ludźmi, którzy bardzo się różnią, a muszą razem odnaleźć się w niezrozumiałej dla siebie sytuacji.
Wiek adresata:
od 6 lat
Obsada:
Pan Ziarnko, Pan Sakiewka, Mydelniczka (wiewiórka), dwóch tragarzy mebli
Zalecana na scenę:
dramatyczną, lalkową
Rok powstania tekstu:
2013
Źródło pochodzenia tekstu:
od autorki z Verlag der Autoren z Frankfurtu nad Menem
Nagrody i wyróżnienia:
nominowana do Deutscher Kindertheaterpreis w roku 2016
Lokalizacja:
41. zeszyt Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży. Przekład z niemieckiego Lila Mrowińska-Lissewska.
Prapremiera:
Junges Nationaltheater Mannheim, Schnawwl, 2015, reż. Marcelo Diaz
Opracowanie:
Joanna Żygowska