Bodil Alling
Streszczenie:
Dramat ma charakter narracyjny. C, S i B wspólnie opowiadają historię, swoje słowa uzupełniając ilustrującymi je działaniami. Rzecz dzieje się w maleńkiej wiosce daleko na północy. Mieszkańcy osady są do siebie podobni – wszyscy noszą szarobure suknie i czarne kapoty, wciąż patrzą w ziemię i jedzą kiszoną kapustę z kaszą. Na ich tle wyróżniają się Henry i Viola. Staruszek-wynalazca i ciekawa świata dziewczynka zaprzyjaźniają się i wspólnie spędzają całe dnie, wymyślając najróżniejsze przedmioty: kartonową lornetkę, podróżny gramofon albo walizkę, która miga czerwonym światłem. Niespodziewanie umiera Henry, a do jego opuszczonego domu wprowadza się Lühd, która uciekła z ogarniętego wojną kraju daleko na południu. Wiedziona ciekawością Viola powoli zapoznaje się z nową sąsiadką – pokazuje jej wynalazki Henry’ego i uczy swojego języka. Lühd odwdzięcza się, gotując kaszę z kiszoną kapustą i częstując nią mieszkańców wioski. Pewnego dnia do kobiety przychodzi wiadomość o tym, że odziedziczyła ogromną sumę pieniędzy. Ku rozpaczy Violi, sąsiadka znika, lecz po jakimś czasie powraca, przywożąc ze sobą specjały z dalekich krajów. Lühd postanawia podziękować mieszkańcom wioski za to, że ją przyjęli i zaprasza wszystkich na wykwintną ucztę. Jej potrawom nie potrafi oprzeć się nikt, a – wcześniej powściągliwi – właściciele szaroburych kapot stają się dzięki posiłkowi radośni i przyjaźniej do siebie nastawieni.
Sztuka zainspirowana opowiadaniem „Uczta Babette” Karen Blixen.
Przesłanie:
Sztuka mówi o tym, że warto otworzyć się na drugiego człowieka nawet wtedy, gdy jest zupełnie inny od nas. Przesłaniem dramatu jest także zachęta do niestandardowego myślenia, które wspomaga rozwijanie wyobraźni oraz realizowanie marzeń.
Wiek adresata:
od 8 lat
Obsada:
C, S, B
Zalecana na scenę:
storytelling, teatr przedmiotu, teatr lalek
Rok powstania tekstu:
2020
Źródło pochodzenia tekstu:
Tłumaczenie z języka duńskiego: Bogusława Sochańska, Tytuł oryginału: „Tænk, hvis man havde en rejsegrammofon”
Lokalizacja:
48. zeszyt Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży
Prapremiera:
Teatret Gruppe 38 w Aarhus (Dania), 2019
Opracowanie:
Agata Drwięga