Ulrich Hub
Streszczenie:
Trzy Pingwiny wśród bezkresnego śniegu i lodu biegunowego rozmawiają o swojej codzienności, o tym, że śmierdzą rybami, kłócą się i biją. Przylatuje do nich motyl. Jeden z Pingwinów chce go trzepnąć, pozostałe próbują go powstrzymać. Rozpoczyna się rozmowa o Bogu i o tym, co dobre, a co złe. Trzeci Pingwin, siadając, zgniata motyla, a pozostałe nazywają go mordercą i ostrzegają, że spotka go za to sroga kara. Ponownie rozmawiają o Bogu: czy jest, czy go nie ma, czy wszystko widzi. Trzeci obraża się i odchodzi. Przylatuje gołąb i mówi, że Bóg zsyła na Ziemię potop. Para pingwinów ma zgłosić się jutro o ósmej na Arkę. Pomimo zalecenia Noego, Pingwiny idą na Arkę z wielką walizką, w której przemycają Trzeciego. Udaje się im wejść na pokład, płyną wiele dni, podczas których pingwiny na zmianę ukrywają się w walizce. Na Arce porządkiem zarządza gołąb, który pewnego dnia odkrywa, że Pingwiny są trzy. Ma spotkać je sroga kara, ale okazuje się, że wody opadają. Noe mówi, że Bóg postanowił, że potopu już więcej nie będzie. Wszyscy podróżni ocaleli. Pingwiny dostrzegają motyla ze zgniecionym skrzydłem.
Przesłanie:
„Na Arce o ósmej” to sztuka pełna prostoty, mądrości i niewinnej ciekawości świata, Interesująco oraz w sposób czytelny i zrozumiały dla dzieci przedstawia filozoficzne uwarunkowania człowieka. Sztuka stawia hipotezę, że Bóg to wewnętrzny głos, który mówi człowiekowi, co jest dobre, a co złe.
Wiek adresata:
od 6 lat
Obsada:
Pierwszy Pingwin (mężczyzna); Drugi Pingwin (kobieta); Trzeci Pingwin (mężczyzna); Gołąb (mężczyzna); Stary Człowiek (ogromy, z białą, długą brodą)
Zalecana na scenę:
lalkową lub dramatyczną
Rok powstania tekstu:
2006
Źródło pochodzenia tekstu:
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Lila Mrowińska-Lissewska, Tytuł oryginału: „An der Arche um acht”
Nagrody i wyróżnienia:
Nagroda Deutscher Kinderhörspielpreis w 2006 roku (za słuchowisko dla dzieci); W 2008 roku tekst został uhonorowany Kinderliteraturpreis (niemiecka nagroda literacka za twórczość dla dzieci).
Lokalizacja:
26. zeszyt Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży
Premiera:
Teatr Animacji w Poznaniu, reż. Lech Chojnacki, marzec 2009
Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” w Katowicach, reż. Petr Nosálek, maj 2009 (spektakl pt.: „Jak pingwiny arką popłynęły”)
Teatr Współczesny w Szczecinie, reż. Justyna Celeda, czerwiec 2009
Teatr „Baj Pomorski” w Toruniu, reż. Paweł Aigner, marzec 2010
Zdrojowy Teatr Animacji w Jeleniej Górze, reż. Bogdan Nauka, czerwiec 2010
Teatr Lalka w Warszawie, reż. Agata Biziuk, grudzień 2010
Olsztyński Teatr Lalek, reż. Marián Pecko, marzec 2011
Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdynii, reż. Zbigniew Sikora, marzec 2011
Teatr Lalki i Aktora „Kubuś” w Kielcach, reż. Petr Nosálek, wrzesień 2012
Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego w Zielonej Górze, reż. Agnieszka Mielcarek, marzec 2013
Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, reż. Petr Nosálek, kwiecień 2013
Opolski Teatr Lalki i Aktora im. Alojzego Smolki, reż. Marián Pecko, wrzesień 2015
Opracowanie:
Krzysztof Dziemian