Nina i Paul

Tematy

• 1. humor
  2. wakacje
  3. nastolatki
  4. dojrzewanie
  5. relacje
  6. rodzeństwo
  7. zauroczenie
  8. dom
  9. marzenia
  10. zmiana
  11. bohater
  12. rodzina
  13. miłość
  14. bohaterka
  15. rodzice
  16. współpraca
  17. przyjaźń
  18. szkoła
  19. przyszłość

• Obsada

  Nina, Paul, Ona – wewnętrzny głos Niny, On – wewnętrzny głos Paula, Grzęda, Tata Niny, Mama Niny, Denise, Luis, Dyrektor, Tata Paula. Uwaga! Sztuka może być wystawiona także przez 2-4 aktorów

• Streszczenie

  Dzień rozdania świadectw, ostatnie chwile dzielące Ninę, Paula i pozostałe dzieci od długo wyczekiwanych wakacji. Nauczycielka wykorzystuje czas na zadanie prac domowych, uczniowie natomiast myślą już tylko o zbliżającym się czasie beztroski. Pierwszy dzień wakacji Nina i Paul spędzają w gospodarstwie rodziców dziewczynki. Między nimi powoli rodzi się pierwsze uczucie, bardzo nieśmiałe, którego nastolatki nie są jeszcze do końca świadome. Dzień spędzony na wspólnym zwiedzaniu gospodarstwa, słuchaniu muzyki, przygoda na wieży wiatraka i pierwszy pocałunek bardzo ich do siebie zbliżają i są zapowiedzią wspólnego spędzenia całych wakacji. Po przerwie Nina przenosi się do nowej szkoły, wakacyjne zauroczenie jest jednak na tyle silne, że ma szansę przetrwać i tę zmianę.

• PRZESŁANIE

  Tekst Thio Refferta porusza bardzo ważny, a jakże często banalizowany przez dorosłych, temat rodzenia się pierwszego uczucia wśród dziesięcio-, jedenastolatków. Pokazuje, jak piękne, dobre i wartościowe mogą być te uczucia oraz jak ważne są one w życiu młodych ludzi.

• Źródło pochodzenia tekstu

  Tłumaczenie z języka niemieckiego: Lila Mrowińska-Lissewska, Tytuł oryginału: „Nina und Paul”

• premiera

  Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz Teatr im. T. Łomnickiego w Poznaniu, reż. Jerzy Moszkowicz, kwiecień 2016
  Teatr Maska w Rzeszowie, reż. Laura Sonik, czerwiec 2016
  Teatr Miejski w Gliwicach, reż. Roxana Miner, luty 2020
  Teatr Kameralny w Bydgoszczy, reż. Rafał Matusz, wrzesień 2021

• Lokalizacja

  38. numer Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży (2015 r.)