Trzy siostrzyczki

Tematy

• 1. choroba
  2. nadzieja
  3. relacje
  4. matka
  5. wewnętrzna walka
  6. rodzeństwo
  7. samotność
  8. dom
  9. ojciec
  10. rodzina
  11. miłość
  12. bohaterka
  13. rodzice
  14. wsparcie
  15. przemijanie
  16. strata
  17. śmierć
  18. przyszłość

• Obsada

  Alicja, Mała, Duża, Matka, Ojciec

• Streszczenie

  Tekst jest retrospektywą, zapisem przebiegu przegranej walki z rakiem mózgu, jaką toczy sześcioletnia Alicja – główna bohaterka sztuki, a także narratorka własnej historii wypowiadająca się post mortem. Śmierć i choroba dziewczynki miały wpływ na życie całej rodziny – dlatego osobami dramatu są także siostry oraz rodzice Alicji. Każdy wspomina inne trudne chwile związane z chorobą: główna bohaterka mówi o bólu, jaki sprawiało jej własne ciało, które stopniowo zajmowała choroba; Duża i Mała opowiadają o domysłach związanych ze stanem zdrowia siostry, o wizytach w szpitalu i roztargnieniu zamartwiających się rodziców; dorośli wspominają własne zmęczenie oraz uczucie bezsilności i rozpaczy. Alicja umiera pomimo miłości i wsparcia najbliższych, wysiłków lekarzy oraz krótkotrwałej remisji dającej fałszywą nadzieję na wyzdrowienie. Kiedy dziewczynka nie ma siły walczyć dalej, rodzice podejmują decyzję o zabraniu córki ze szpitala i pozwalają jej odejść. Wszyscy zgodnie przyznają, że ich życie już nigdy nie wróci do normalności – odtąd dzieli się ono na czas przed i po śmierci Alicji. Ostatnia kwestia należy do głównej bohaterki obserwującej życie w domu rodzinnym. Dziewczynka wie, że nigdy nie zostanie zapomniana, a jednocześnie cieszy się z chwil, które jej najbliżsi spędzają wspólnie.

• PRZESŁANIE

  Lebeau mówi o niespodziewanej chorobie i śmierci dziecka wprost, nie próbując ukryć niewyobrażalnego bólu towarzyszącemu uczestnikom rodzinnej tragedii. Jednocześnie tekst traktuje o miłości, nadziei i poczuciu bezpieczeństwa, jakie daje kochająca się rodzina. Choć rodzice i siostry Alicji muszą żyć bez niej, nadal mają siebie. Tragedia, jaką wspólnie przeżyli, jednoczy ich i umacnia, a także daje siłę, by wspierać osoby, które los doświadcza w podobny sposób.

• Źródło pochodzenia tekstu

  Tłumaczenie z języka francuskiego: Ewa Umińska, Tytuł oryginału: „Trois petites soeurs”

• rok powstania tekstu

  2016 (tekst powstał jako część rozprawy doktorskiej autorki)

• prapremiera

  La Maison Théâtre, Montreal (Quebec, Kanada), listopad 2016

• Lokalizacja

  41. numer Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży (2017 r.)