Autor/Autorka
Philippe Dorin
Wiek adresata
od 6 lat
Zalecana na scenę
dramatyczną
opracowanie
Justyna Ilasz
Tematy
Obsada
Ojciec; Matka; Gabriel, ich syn; Eugeniusz, lokaj z Willi Esselingów; Irismunda; Karesmunda; Karol, fałszywy ojciec; Alicja, fałszywa matka; Ambrozja; Termund; Germund; Rajmund; Wielki Zdobywca
Streszczenie
Rodzice oglądają telewizję. Ojciec pożycza synowi Gabrielowi, idącemu na podwórko, żółtą piłkę. Ostrzega go, by nie zbliżał się do Willi Esselingów. Tam jednak toczy się piłka. Chłopiec, obawiając się kary Ojca, z zamiarem znalezienia jej, wchodzi do środka tajemniczego domu. Lokaj Eugeniusz wprowadza go do salonu. Na kanapie siedzą Karol i Alicja udający rodziców chłopca, tymczasem Ambrozja karmi Gabriela tajemniczymi potrawami. Gabriel plami sobie ubranie, więc Irismunda, Karesmunda i Eugeniusz próbują złapać jakiegoś księcia i odebrać mu jego ubranie. Okazuje się, że Gabriel ma uwolnić mieszkańców Willi – postaci z bajki – przed bestią wciągającą ich w bagno. Żółta piłka jest w jej rękach. Rodzice zwlekają z poinformowaniem żandarmów o zniknięciu syna, mimo że minęły już lata, a fałszywi rodzice robią Gabrielowi awanturę, mówiąc, że się o niego denerwowali. Gabriel spotyka się z 750-letnim Wielkim Zdobywcą. Dostaje od niego łuk. Rodzice widzą w telewizji biegnącego syna. Okazuje się, że bestia to koszmar. Rano Gabriel wchodzi do pokoju rodziców. Ci są zaskoczeni. Okazuje się, że piłka jest w kieszeni Ojca.
PRZESŁANIE
Obraz rodziców oglądających telewizję i niereagujących na zniknięcie syna wprowadza nas w tajemniczy świat sennego koszmaru. Postaci i zdarzenia realne plączą się z nierealnymi. Ta pełna metafor opowieść nie moralizuje i nie poucza, ale ukazuje skomplikowane relacje między dzieckiem a rodzicami.
Źródło pochodzenia tekstu
Tłumaczenie z języka francuskiego: Ewa Umińska-Plisenko, Tytuł oryginału: „Villa Esseling monde”
Prapremiera
Teatr „Baj Pomorski” w Toruniu, reż. Tomasz A. Dutkiewicz, wrzesień 1997
Premiera
Teatr Lalek w Wałbrzychu, reż. Andrzej Gałła, listopad 1997
Lokalizacja
6. numer Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży (1994 r.), nakład wyczerpany