Zimową porą mróz jak cztery psy w nogach i rękach zatapia kły

Tematy

• 1. matka
  2. relacje
  3. dom
  4. ojciec
  5. miłość
  6. zmiana
  7. rodzina
  8. tradycja
  9. rodzice
  10. współpraca
  11. stabilizacja
  12. przyszłość

• Obsada

  Mężczyzna; Kobieta; Chłopiec; Dziewczynka; Stara Kobieta

• Streszczenie

  Dramat ukazuje trudną historię tworzącej się rodziny, budowania wzajemnych relacji. Główni bohaterowie, Kobieta i Mężczyzna, wspólnie organizują swoje życie, próbując się nawzajem zrozumieć i wytrwać ze sobą pomimo różnic, które początkowo ich dzielą. Obserwujemy kolejne etapy ich wspólnego życia. Momentem przełomowym staje się dla nich powiększenie rodziny. Bohaterowie początkowo są przerażeni, nie wiedzą, jak mają się w niej odnaleźć. Jednak Chłopiec i Dziewczynka cementują ich dom, sprawiając, że każdy znajduje w nim swoje miejsce. Pojawienie się Starej Kobiety uświadamia bohaterom, że wszyscy należymy do tego samego świata i musimy ze sobą współdziałać, mimo że każdy szuka własnej drogi. Odtąd Stara Kobieta także przynależy do rodziny, która staje się mocna i trwała dzięki ugruntowanej hierarchii.

• PRZESŁANIE

  Dramat, posługując się licznymi symbolami, ukazuje dążenia człowieka do znalezienia własnego miejsca w hierarchii świata. Jesteśmy istotami społecznymi, które muszą uczyć się razem współdziałać. Utwór pokazuje, że budowanie wspólnoty, chociaż jest podstawową ludzką potrzebą, nie jest łatwe.

• Źródło pochodzenia tekstu

  Tłumaczenie z języka francuskiego: Ewa Umińska, Tytuł oryginału: „L’hiver, quatre chiens mordent mes pieds et mes mains”

• Lokalizacja

  31. numer Nowych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży (2011 r.)