Elipse
Powrót

Aktualności

13.05.2014

Majowa Scena Czytana

Drugie w tym roku spotkanie skierowane do młodzieży już 19 maja o godzinie 18.00.

Zaprezentujemy dwa teksty:

Ákos Németh, „Babett kłamie”

Więc chcecie jechać do Londynu? Niech będzie. Ale dlaczego jesteście takimi tchórzami? Żyje się raz. Niech będzie tydzień w Nowym Jorku. Poproszę tatę na moje urodziny, żebym pojechała z kim zechcę. Powie: „Kochanie, chcesz pojechać na wycieczkę ze swoimi przyjaciółmi? Szczerze mówiąc drogi interes, ale raz ma piętnaście lat moja mała księżniczka?” Zabiorę tych spośród was, od których dostanę prezent. Dwie albo trzy osoby. (fragment dramatu Babett kłamie, Ákos Németh, Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży, z. 36)

Babett jest nowa w miasteczku, ale szybko wzbudza zainteresowanie wśród swoich rówieśników. Któż bowiem nie chciałby przyjaźnić się z córką bogatego developera, do tego mieszkającą w domu z basenem? Dziewczyna intryguje swoich nowych znajomych, trochę ją podziwiają, trochę jej zazdroszczą, trochę chyba też się jej boją. Babett wymyśla niebezpieczne zabawy, jest krnąbrna i odważna, wzbudza respekt nawet wśród dorosłych. Dziewczyna szybko wprowadza niepokój w biedny świat małej mieściny. Czym się to skończy?

Ákos Németh (ur. 1964) – dramatopisarz węgierski. Studiował historię i historię literatury na Uniwersytecie im. Loránda Eötvösa, był też słuchaczem Akademii Dramatu i Filmu w Budapeszcie. Od roku 2000 pełni funkcję kierownika artystycznego Teatru Niemieckiego w Szekszárd. Jego sztuka „Ogrodnictwo pana Jana” była czytana w Teatrze Polskim w Poznaniu w 2011 roku.

 

Lidia Karbowska, „Możesz umrzeć w butach, które masz na sobie” (miniatura dramatyczna)

Nie mówmy tyle o mnie, są ważniejsze sprawy na Ziemi, są ciekawsze sprawy na Ziemi, na przykład wczoraj wybuchł wulkan i spadł meteoryt, i urodził się znany człowiek, i znany człowiek umarł. Nie mówmy tyle o mnie, o, na przykład takie samobójstwa, gdzie ktoś porywa samolot i się nim rozbija albo strzela do kilkudziesięciu osób a na końcu do siebie, to są ciekawe samobójstwa. Moje samobójstwo jest nieciekawe, nie warto marnować antenowego czasu na samobójstwo, którego nawet nie było. (fragment miniatury dramatycznej „Możesz umrzeć w butach, które masz na sobie”)

Czarna ma 16 lat. Nie szuka rozgłosu. Jest inteligentna, potrafi na poczekaniu zbudować ciętą ripostę, dojrzale rozmawia z dorosłymi o życiu i śmierci. I to zapewne te rozmyślania doprowadzają ją do miejsca, w którym rozegra się miniatura dramatyczna Lidii Karbowskiej, „na most za barierkę”. Czy Czarna różni się od swoich rówieśników? Dlaczego chce skoczyć? Jak nasze społeczeństwo reaguje na tego typu próby samobójcze? I co ma z tym wszystkim wspólnego Artur Rojek śpiewający Acidland?

 

Czyta: Łukasz Chrzuszcz i studenci Studia Aktorskiego STA w Poznaniu

Po czytaniu odbędzie się dyskusja, którą poprowadzi Krzysztof Cicheński, doktorant w Katedrze Dramatu, Teatru i Widowisk Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Gośćmi spotkania będą:

Jolanta Jarmołowicz, tłumaczka sztuki „Babett kłamie”

Lidia Karbowska, autorka miniatury „Możesz umrzeć w butach, które masz na sobie”

wstęp: wolny, zapisy

kontakt: Lucyna Perz, rezerwacje@csdpoznan.pl, tel. 61 646 473, 666 391 233

czas trwania: 2 h

wiek uczestników: od 14 lat

miejsce: SCENA WSPÓLNA, ul. Brandstaettera 1/ul. Za Cytadelą

Czytaj inne

Za nami Forum o współczesnej dramaturgii dla młodej widowni w Polsce!

22.09.2022

Forum w liczbach wygląda imponująco! Dziękujemy za obecność w Poznaniu.

Czytaj dalej

Raport: „Teatr dla dzieci i młodzieży – zmiana paradygmatu?”

15.09.2022

Zapraszamy do zapoznania się z raportem „Teatr dla dzieci i młodzieży - zmiana paradygmatu?”.

Czytaj dalej

Premiera dwóch książek w serii „Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży”

06.09.2022

Na początku września odbędzie się premiera dwóch kolejnych antologii w serii „Nowe Sztuk dla Dzieci i Młodzieży”.

Czytaj dalej

Slam dramatopisarski (twórczość dla młodej widowni)

01.09.2022

Zapraszamy do udziału w slamie dramatopisarskim – wydarzeniu towarzyszącym Forum o współczesnej dramaturgii dla młodej widowni w Polsce!

Czytaj dalej

Premiera Sceny Czytanej online „Stalowy wilk”

05.08.2022

Na platformie PPV Centrum Sztuki Dziecka jest już dostępna najnowsza odsłona Sceny Czytanej online. Tym razem jest to propozycja dla dzieci od 12 lat.

Czytaj dalej

Program Forum o współczesnej dramaturgii dla młodej widowni w Polsce

03.07.2022

Pierwsze ogólnopolskie Forum o współczesnej dramaturgii dla młodej widowni w Polsce odbędzie się między 15 a 18 września 2022 roku w Poznaniu. Poniżej prezentujemy program wydarzenia.

Czytaj dalej

„Ptasilot” – premierowe czytanie online

31.05.2022

Sztuka „Ptasilot” Anah Filou w tłumaczeniu Iwony Nowackiej już od dziś dostępna w ramach projektu Scena Czytana online.

Czytaj dalej

Znamy laureatów 33. Konkursu na Sztukę Teatralną dla Dzieci i Młodzieży!

17.05.2022

Prezentujemy werdykt jury 33. Konkursu na Sztukę Teatralną dla Dzieci i Młodzieży, organizowanego przez Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.

Czytaj dalej

„Pozwólmy działać materii tekstu!” – warsztaty dramatopisarskie z Carstenem Brandauem

13.04.2022

Zapraszamy do udziału w dwudniowych warsztatach dramatopisarskich, które poprowadzi Carsten Brandau, niemiecki autor sztuk dla widowni dorosłej oraz dziecięcej.

Czytaj dalej

Światowy Dzień Teatru dla Dzieci i Młodzieży 2022

20.03.2022

Światowy Dzień Teatru dla Dzieci i Młodzieży w roku 2022 obchodzimy w szczególnych okolicznościach. Obchodzimy jednak ten dzień także w cieniu wojny spowodowanej rosyjską agresją na Ukrainę.

Czytaj dalej